Açtırma Kutuyu Söyletme Kötüyü
TANIM
Konuşursam söyleyecek çok şeyim var, fakat söylemek doğru olmaz, kötü kişi olurum diye susuyorum, onun için bu konuyu kapat.
ANSİKLOPEDİK BİLGİ
Karşısındaki insanın duymasını istemediği bir şeyi söyleme ki, o da senin duymaktan hoşlanmadığın şeyleri söylemesin. İnsanların bilmesini istemediğin sırlarının (ayıplarının) duyulmasını istemiyorsan, sen de başkalarının sırlarını (ayıplarını) gizli tut. Kişiler yıllar boyu görüştükleri insanları o kadar iyi tanırlar ki, çoğu zaman eksiklerini onların yüzüne söylemezler. Buna gerek duymadıklarından dolayı kendilerine yaptıkları hataları da sineye çekerler. Ancak öyle bir durum gelir ki; bu durumda artık karşıdaki insanın gerçekten de mükemmel olmadığını, çoğu zaman eksik yaptığını, gerekirse bu konuyla ilgili yapabileceği eksiklikleri söyleriz. Bu gibi durumlarda bunları söylemeden önce karşı tarafı ikaz eder, kelimelerle uyarırız. Bu uyarı için kullanılan en önemli atasözlerimizden birisidir.
EĞİTİM MATERYALLERİ
DİĞER DİLLERDEKİ KARŞILIĞI